歯にまつわる英語。。歯並びが悪いは英語で?歯医者で使える表現
みなさんは歯に自信はありますか?
アメリカドラマや映画をみていると、俳優さんたちの歯は白くて、笑った時も歯並びがきれいで憧れます。歯の印象って大事ですよね。
歯に関連する英語表現を紹介していきます!
歯並びが良い
She's got straight teeth.
she's got perfect teeth.
歯並びが悪い
My teeth aren't straight.
My teeth are crooked.
I've got crooked teeth.
crooked (adj) ...bent or twisted out of shape or out of place.
曲がった、歪んだ という意味で、crooked person で根性の曲がった人、crooked mind は歪んだ心 という意味になります。画像検索をしたら、トランプ大統領が居ました
虫歯
cavity
bad tooth
I have a cavity / bad teeth.
親知らず
wisdom tooth / teeth
八重歯
vampire teeth
出っ歯
buck teeth
歯科検診
dental check-up
歯が痛い
I've got a toothache.
噛むと歯が痛いです
My tooth hurts when I bite down.
歯の詰め物が取れました。
One of my fillings came out / fall out.
歯のクリーニングをお願いしたいのですが。
I'd like to have my teeth cleaned.
歯石取り
scaling
水垢を英語でなんて言うか過去の記事で紹介したのですが、そう、scale!
なるほど、歯石もscaleと言うんですね。
知覚過敏
sensitive tooth
tooth sensitivity
歯間ブラシ
brushpicks
soft-picks
flossers
歯科医
dentist
歯医者
dental clinic
日本だと歯医者さんって言いますよね。日本語で英語を考えるとほんと意味わかんなくなるので、英語のイメージで英語を連想したり、考えるのがほんと大事ですね。
虫歯になっちゃうと高い出費になっちゃうので、歯のケア大事にしていきましょう!